1
2
3
4
5
6

MICROMETRAJES

A TRICKY TREAT

(Comedia de Horror)

 

Dom. 6 de dic. @ 12:15pm
y a las 9:40 pm

 

 

(DIR Patricia Chica, SCR Kamal John Iskander, EL SALVADOR/CANADA, 2015. TRT 3'11"). CAT: Horror Comedy. Bronx World Film presentó la primera retrospectiva de Patricia Chica en Nueva York en verano de 2013. En esta segunda visita presenta este corto cómico, que ha barrido con premios en festivales de horror de todo el mundo casi desde su lanzamiento. A un hombre lo secuestra una familia muy extraña. Dos jóvenes tienen su destino en manos. A Tricky Treat presenta una historia de horror ¡con un giro inesperado!

 

(Estreno neoyorquino)

 BOMBS

(Dibujo animado experimental)

 

Sáb. 5 de dic. @ 2:15 pm

Dom. 6 de dic. @ 1:15 pm

 

 

(DIR/SCR Christopher Yeaton, USA, 2015. TRT 2'03"). CAT: Animation. Una obra de reflección multimedia en video inspirada en mi miedo/fascinación con la guerra nuclear.

 

(Estreno neoyorquino)

NOW OUR HISTORY

(Experimental)

 

Sáb. 5 de dic. @ 2:15 pm

Dom. 6 de dic.@ 1:15 pm

 

 

(DIR/SCR Bob Paris. USA 2014. TRT 1'46"). CAT: Experimental. (SCR/DIR Bob Paris, USA, 1:46) De una nueva serie web The Disturbance Cycle, que revive reportajes por tv de los motines de 1992 en Los Ángeles para sondear el espectáculo, el desastre social y la amnesia histórica. La obra central es un documental experimental de 22 minutos para 3 pantallas gigantes, instalaciones abstractas y una obra en 10 partes con módulos/historias de Bush, Rodney King, Darryl Gates, un danzarín negro de tap en Lawrence Welk, presentadores de tv y más. (Estreno neoyorquino. En inglés).

 

(Estreno neoyorquino)

Evento Pionero de Cine de Ensayo y Artes… con Toque Distintivo Centroamericano

 

Por quinto año seguido realizamos nuestro acto anual en La Nacional, venerable local en Manhattan que nos dio la bienvenida desde que nos fundamos. Este año exhibimos 29 obras de 16 países con estrenos mundiales, nacionales y locales. Es nuestra primera temporada fuerte de documentales. Complementamos las películas con World Music, danza, actos escénicos, artes visuales, producto artesanal centroamericano y delicias gastronómicas, creando así una especialidad muy nuestra en el vasto terreno paisaje de esta ciudad.

 

Proyecciones en Manhattan

 

Evento de cine y artes pionero en Nueva York, inspirado en la cultura centroamericana y fundado en  2011

 

 

 

Bronx World Film Cycle

Programa Invierno 2015

 

(Proyección en Manhattan)

La Nacional

239 West 14th St., 2o. Piso

(7th-8th Ave.), New York City

 

Sábado, 5 de diciembre

 

10:30 am: Se abre exibición de arte

Café/Bocadillos calientes

 

11:00 am - 5 pm: Tandas de cine

 

Domingo 6 de diciembre

 

10:30 am: Café/Bocadillos calientes

 

11:00 am - 3:00 pm: Tandas de cine

 

3:00 pm: Presentación, Concierto

 

4:00 pm - 5 pm: Tandas de cine

 

5:10 pm: Invitados Especiales

 

5:30 Gastronomía/Artisanía

 

6:00 pm: Tandas de cine

 

7:40 pm: Presentación Especial

 

8:00 - 10:15 pm: Tandas de cine

 

10:15 pm: Foro con los Realizadores

 

11:00 pm: FIesta de Cierre

BANISHED

(Cine danza))

 

Dom. 6 de dic. @12:15 pm

 

(DIR/SCR Deirdre Towers, USA, 2015. TRT 6'28").Dedicado a todo artista cuya obra vedan las autoridades, e inspirado en el hecho de que los practicantes de Zarabanda – cantantes y danzarines—sufrieron palizas o exilio en la España del siglo 16. Una cantante vedada sigue practicando su arte, que cambia en su nuevo ámbito agreste. Estrenada en Dance Camera Istanbul, con proyecciones en Dança em Foco, Brasil, versión 2015.

 

(Estreno neoyorquino)

ECHO

(Cine danza))

 

Sáb. 5 de dic. @ 11:00 am

Dom. 6 de dic. @ 6:00 pm

 

(DIR/SCR Nicola Balhuizen Hepp, NETHERLANDS, 2014. TRT 1'20"). (DIR/SCR Nicola Balhuizen Epp, NETHERLANDS, 2015, 1:20) Un hombre mayor frente a su cuerpo envejeciente se pierde en la danza y rejuvenece. Echo ganó el Galardón del Público en 60secondsdance.dk en Copenhague en 2014 y quedó de finalista en oneminutedance programme en Cinedans Amsterdam. Ganó la Presea d Bronce en Joie-de-vivre Dance Film Competition 2015 en Reino Unido, y se ha visto en Portugal, Amsterdam, México, San Francisco, Suecia, India, Francia, Argentina, EUA y JustaMinute.tv online film festival.

 

(Estreno neoyorquino)

 MATERIA
(Cine danza)

 

Sáb. 5 de dic. @ 11:00 am

Dom. 6 de dic. @ 11:00 am

 

(DIR/SCR Dana Pala, CZECH REPUBLIC, 2014. TRT 06’03”) CAT: Cine danza. Este video «site-specific» se inspira en el lazo entre danza y la arquitectura de la famosa iglesia de Josip Plečnik en Praga, y trata de la construcción y el alma de un edificio. «En el principio, el mero principio... érase la nada. Nada en particular, una cosa amorfa convertida en contorno, masa de pensamientos y fantasías. Todo requiere de un andamiaje, de un marco que nos sujete… Este lugar es sagrado, donde todos los seres son iguales. (En checo con subtítulos en inglés.)

 LAMADU QABU

(Dibujo animado experimental)

 

Sáb. 5 de dic. @ 12:45 pm

Dom. 6 de dic. @ 1:15 pm

 

 

(DIR/SCR Emma Gauthier, USA, 2015. TRT 1’58"). Se acepta la Teoría de Darwin sobre la Evolución para explicar la encarnación actual de todo ser viviente – humanos incluidos. Entendemos científicamente la evolución biológica de homo sapiens, pero no cuándo brotó nuestra singular consciencia humana; cuándo reconocimos estéticamente nuestro mundo; cuándo el lenguaje no bastó al pensamiento abstracto. Una microsaga de creación con algo de maravilla, frustración, y los comienzos del arte.

 

(Estreno neoyorquino)

 END MIDDLE BEGINNING

(Dibujo animado experimental)

 

Sáb. 5 de dic. @ 11:00 am

Sun. Dec. 6 @ 12:15 pm

 

(DIR/SCR Elizabeth von Kaenel, USA, 2015. TRT 2'27"). CAT: Experimental. A short video that utilizes abstract images and movement to represent lines of Anne Sexton’s poem titled End Middle Beginning.

 

(Estreno neoyorquino)

THUNDER LOVE

Experimental

 

Dom. 6 de dic. @ 12:15 p.m.

 

 

(SCR/DIR Antonio Deckard Gamboa, USA 2015. TRT 2:51) Este video, inspirado en la sicodelia de los 60, puede llamarse neosicodelia. El sonido del conjunto me recuerda a los «glam bands» de los 70 y el aura sónico del anime de vieja escuela. Mezclé y manipulé imágenes, las de fondo de la sicodelia tradicional, unas de dibujo animado japonés y de los actores, dándole aspecto de pasquín. Rodada con una cámara DSLR y fondo de Chromakey en 6 horas.

 

(Estreno neoyorquino)

 

 PING PONG

(Experimental animation)

 

Sat. Dec. 5, 11:00 am

Sun. Dec. 6 @ 08:00 pm

 

(GUI/REA Franck Boulègue & Marisa C. Hayes, ESPAÑA/FRANCIA, 2014. TRT 2:07) CAT: Experimental, dibuijo animado Photo/Stop. Creada con cientas de fotos y técnica «stop-motion», inspirado en la obra de Norman McLaren. Ping Pong explora la ausencia/presencia y los residuos que deja el roce de un cuerpo con la arquitectura. Los movimientos de cámara crean coreografía al fotografiarse al bailarín, invitando al espectador a ver la imagen como una coreografía ampliada.

 

(Estreno en la ciudad de Nueva York)

Mi-dit à ma fenêtre
Mi-dit à ma fenêtre («Narrado desde mi ventana»)
 
Los tres cortometrajes a continuación salieron de un proyecto participativo de escritura y cine elaborado por la actriz y directora de teatro Clotilde Moynot y producido por su compañía, Pièces Montées, en 2014-15 con residentes de barrios marginados en el 20º arrondissement, zona este de París. La Sra. Moynot y su compañìa convirtieron las narrtativas en montajes teatrales, y la galardonada documentarista Chantal Briet tarbajó con 12 participantes en la escritura, dirección y rodaje de cortos de 3 minutos sobre el tema compartido de las ventanas. «Desde las ventanas de un complejo residencial retoña un ramillete de sueños íntimos y percepciones singulares del exterior»….

Á MA FENÊTRE

Experimental

 

Sáb. 5 de dic. @11:00 am

 

 

(DIR/SCR Karima Chikhi. FRANCE 2015. TRT 2:23).  De noche cuando sale la luna, Karima mira por su ventana y se permite divagar … Pide un deseo: que cada persona que abra su ventana, adquiera autocomprensión al hacerlo. (En francés con subtítulos en inglés)

 

(Estreno neoyorquino)

 

LES BAISERS

Experimental

 

Dom. 6 de dic. @ 9:40 pm

 

(DIR/SCR Fred Boyau, FRANCE 2015. TRT 2:42). Por un instante, mientras canta una vieja canción de la isla de Guadeloupe, Fred convierte su apartamento parisino en una cabaña de cara al mar Caribe, y a su joven vecina en musa del amor. (En francés con subtítulos en inglés)

 

(Estreno neoyorquino)

DE L'ORAGE DANS L'AIR

Experimental

 

Dom. 6 de dic. @ 8:00 pm

 

(DIR/SCR R’Kia Rakouk. FRANCE 2015. TRT 1:58). Cada vez que se despierta el hijo de R’kia por las noches, la solterona de al lado también se despierta y se queja por el bullicio. (En francés con subtítulos en inglés)

 

(Estreno neoyorquino)